Entro il 15 febbraio accettazione o ricusa del derby paliesco primaverile in Mercatovecchio tra i giovanissimi rappresentanti della Città di Attila e quelli del Quadruvium tilaventino. Interpellati dal promotore Fogolâr Civic di Udin il sindaco De Toni e la dirigente scolastica Salvador, referenti CCR per le rispettive località. Il presidente fogolarista Travain: “Un’occasione di riscoperta reciproca, culturale, tra le due principali città della provincia udinese oltreché di condivisione, ad 80 anni dalla nascita della Repubblica italiana, dei valori profondi di un repubblicanesimo popolare capillarmente insito nella storia dei territori e dei loro antichi Comuni rustici!”.
“Cantin: Udin – Pali di Avrîl 2026 cun disfide tra i Conseis Comunâi dai Zovins di Udin e Codroip sui 949 agns de Patrie dal Friûl (adesion di massime: dentri dai 15 di Fevrâr 2026). Preseâts, l’an passât, in code de Fieste de Patrie dal Friûl, il Fogolâr Civic di Udin – partecipant ancje Comun (Ufici dal Furlan) e ARLeF oltri associazions culturâls in sorte – al veve inmaneât, pai 27 di Avrîl, te Capitâl furlane, un Pali a pedinis cavalaricis di len, cui dadui tant che il zûc de ocje, dilunc Marcjât Vieri, rinovant cussì la corse di S. Zorç. chê origjinarie de tradizion grande dai Palis di Udin. Significative la presince, an passât, di mularie di scuele di Codroip cu lis fameis, che adiriture il Pali lu à vint il Sindic dai Zovins di là, seconde citât de provincie, cun leam particolâr cu la vile metropul. Ve che alore chest an, si proponarès, par buinore di sabide ai 18 di Avrîl 2026, un Pali di sfide fraterne e zentîl tra i Conseis Comunâi dai Zovins di Udin e di Codroip. Un tant, sigûr di intindisi par ativitât di scuele e sot responsabilitât plene dai tutôrs legâi de mularie che e partecipe. Fogolâr Civic di Udin al disponarà super partes lis regulis di gare, iscrizion a gratis, e al furnirà pedinis e materiâi, gjavantsi di ogni altre responsabilitât che nol sedi l’avîs di manifestazion publiche. In câs di manifestazion di interès e adesion di principi, di mandâ par scrit ae direzion eletroniche fogolariste fogolarcivicdiudin@libero.it, cumò dentri dai 15 di Fevrâr 2026, si furnirà in detai regolament e si restarà a disposizion par sclariments e informazion culturâl. La idee e sarès chê di une gare di scuadre cun doi cuartets di cjavai-pedinis riferîts in sorte a corispetîfs borcs storics di Codroip e Udin cun tradizion di Comuns par lôr cont, tune prospetive di riscuvierte di antîcs costums e lidrîs di citadinance sapulîts de atualitât. La gare, a tîr e fortune di dadul e sarà ancje integrade di domandis di Storie, di Lenghe e Culture des dôs comunitâts e dal Friûl, su prontuari furnît. Si sa benon che il Pali, chel tradizionâl plui famôs, si à sigûr svilupât par mût tipic italic di incressite e gare di un ferbint sens di comunitât capilâr contrastîf e incolant dut intun, didentri e difûr des comunitâts istituzionâls di ogni ciert teritori. Di gare fra siôrs al à deventât une competizion tra frazions. Di une competizion tra fameis al à deventât une gare tra popui di borc o contrade, che e zuie sul dividi par tornâ a unî ma plui salt di prin, su la biele unitât te diviersitât, intor di un amôr pe storie di ogni vile che si vierç al mont e che e fâs comunitât di ducj i siei amants cence distinzion di sorte. Une forme antighe che si pues dâi une funzion moderne. Une bisugne moderne che si pues dâi une rispueste e une lidrîs antighis. Un tant, aduncje, si volarès fâ, che Udin e Friûl no mancul di altris bandis a àn ancje su chest tradizions gloriosis. Sperant tal acet a une biele ocasion par leâ lidrîs e avignî locâi tal mont che al va indevant (o indaûr), si salude cun buine gracie. prof. Alberto Travain, Dean dal “Fogolâr Civic di Udin”. Questa la missiva, interamente in lingua friulana, inviata da “Udin, ai 4 di Fevrâr 2026”, “Al bon acet” del “Sindic di Udin” e del “Dirigjent IC Codroip”, intesi come “referents legâi des organizazions dai Conseis Comunâi dai Zovins des comunitâts riferidis” ossia Udine e Codroipo, per conoscenza al “President ARLeF” e all’“Ufici dal Furlan” del “Comun di Udin”.
Prima di adire nuove vie di sviluppo per la rivisitazione a pedine, alea e quiz dell’antico Palio aprilano della Capitale del Friuli Storico, iniziativa avviata due anni or sono ed approdata lo scorso anno sulla pista storica di Mercatovecchio per iniziativa del Fogolâr Civic di Udin e su sollecito dell’Arengo cittadino, ora il locale presidente fogolarista prof. Alberto Travain, anche alla guida dell’Assemblea arengaria, si è rivolto alle autorità pubbliche referenti dei Consigli Comunali dei Ragazzi di Udine e Codroipo, la seconda città della provincia udinese, proponendo, per sabato 18 aprile 2026, quasi a ridosso della data canonica del 23, giorno di S. Giorgio, tradizionale scadenza civica e culturale per entrambe le località friulane, un derby paliesco con pedine equestri commemorative dei Comuni rustici aggregati ai nuclei dei due centri storici, esperienze incarnate di democrazia di base da integrarsi nella memoria e nella coscienza civiche delle nuove generazioni di cittadinanza. Pronti a correre per Udine i cavalli delle quattro Decanie storiche dei Borghi udinesi; per Codroipo, quattro tra le più rinomate delle numerose Vicinie del circondario. A spingere verso questa ipotesi, il fatto che lo scorso anno l’udinese “Pali di Avrîl” o “di S. Zorç” è stato vinto proprio dal Sindaco dei Ragazzi di Codroipo, il popolarissimo Pietro Mangiacapra, da Glaunicco (Camino al Tagliamento), il cui cavallo recava i colori dei Savorgnan, un tempo criptosignori di Udine e di mezzo Friuli. Con Mangiacapra corsero il Palio anche altri due membri del CCR codroipese, gli alunni Enea Sattolo ed Elia Zoratto, rispettivamente sotto le insegne dei casati udinesi Belloni e Arcoloniani, variamente legati anche alle vicende del Codroipese. I tre intervennero nella “Capitâl dal Friûl” innanzitutto in rappresentanza del “1n Cors di Oratorie publiche par furlan”, novità assoluta, avviato a Codroipo presso la locale scuola secondaria inferiore dallo stesso prof. Travain. Simpatica e qualificata la partecipazione di questi giovanissimi Demostene “furlans”. Da qui la sfida ai “sitadins” bianconeri. Il Sindaco di Udine, prof. De Toni, e la Dirigente scolastica codroipese, dott.ssa Salvador, avranno quindi tempo sino al 15 febbraio 2026 per accettare o cedere il campo a nome dei rispettivi CCR. Oltreché fortunate ai dadi – la gara è una sorta di gioco dell’oca – le due squadre dovranno dimostrare conoscenze storiche, culturali e linguistiche relative ad entrambe le realtà locali ed al Friuli tutto, acquisite da prontuari precedentemente loro distribuiti dal promotore Fogolâr Civic di Udin.